프리미어

Vrew 튜토리얼 #7 - Vrew에서 편집한 자막의 스타일/위치를 Premiere Pro에서 한번에 수정하기

순수(Pure Soul) 2023. 6. 18. 21:42

이번 튜토리얼에서는 Vrew에서 작업한 내용을 Premiere Pro에서 불러오고 자막의 스타일과 위치를 한번에 수정하는 방법에 대해 알려드리겠습니다.

[다른 형식으로 내보내기] 중에서 [Premiere Pro xml로 내보내기]를 누르시면 Vrew에서 작업하신 내용이 xml 파일 형태로 저장됩니다. 이 xml 파일을 Premiere Pro에서 가져오기 하시면 원본 영상과 시퀀스 파일 하나가 생기는데요. 

이 때 꼭 시퀀스 파일을 !!더블 클릭!!해서 열어주세요. (드래그해서 가져오시면 자막이 영상에 박힌 형태로 표시되기 때문에 자막 편집이 불가능합니다.)


이렇게 가져온 자막의 스타일과 위치를 한번에 수정할 수 있는 방법을 알려드립니다. 

첫 번째 자막을 선택하신 뒤, 원하는 자막의 스타일로 편집하시고 마스터 스타일을 만들어주세요. 나머지 자막을 모두 선택한 다음 마스터 스타일을 위에 끌어다 놓으시면 나머지 자막도 모두  마스터 스타일로 변경됩니다. 

자막 박스의 배경 색깔을 설정하고 싶으신 분들이 많으실 텐데요. Premiere Pro CC 2019 4월 업데이트 버전에는 해당 기능이 제공됩니다. 자막 스타일에서 [배경] 항목을 통해 자막 배경의 색깔, 투명도, 크기를 설정할 수 있으니 참고해주세요.

위치 변경의 경우, 

먼저 [효과 컨트롤] 패널을 이용하여 첫 번째 자막의 위치를 잡아주세요. 그 후 효과 컨트롤 패널의 동작(모션)을 누른 뒤 Ctrl+C로 복사하고,  나머지 자막들을 드래그한 상태에서 Ctrl+V로 붙여넣기 해주면 나머지 자막의 위치도 모두 변경됩니다.