루미 시

신선함

 

 

춥고 비 내릴 때

그대 더욱 아름답다

 

쌓이는 눈은 나로 하여금

그대 입술로 더욱 가까이 가게 한다

 

태어난 적 없는 내면의 비밀,

신선함이여, 나 지금 그대 곁에 있다

 

어떻게 오는지 또는 가는지

나는 설명 못 한다. 그대 갑자기

 

들어오면, 나는 아무데도 없다

어전에서