한글 음성을 브루, 프리미어로

브루(Vrew)에서 음성을 자동으로 인식시킨 뒤, 자막 파일 형태인 .srt로 내보내는 과정은 아주 간단합니다. 마우스 클릭 몇 번으로 끝낼 수 있도록 단계별로 정리해 드릴게요.


## 브루에서 SRT 자막 파일 내보내는 방법

1. 영상 또는 오디오 파일 불러오기
   첫 단계
   브루를 실행한 뒤, 상단 메뉴의 [새로 만들기] → [영상 파일로 시작하기](또는 오디오 파일)를 눌러 자막을 만들 파일을 불러옵니다.

2. 한국어 음성 인식 시작
   1~3분 소요
   파일을 올리면 언어 선택 창이 뜹니다. **[한국어]**를 선택하고 아래 **[확인]**을 누르면 AI가 오디오를 분석해 자동으로 자막을 생성합니다.

3. 자막 검수 및 오타 수정
   선택 사항이지만 권장
   AI가 임의로 나눈 문장 분할(싱크)이 마음에 드는지 확인하고, 틀린 글자나 띄어쓰기가 있다면 타임라인의 자막 텍스트를 더블클릭해 수정합니다.

4. 다른 형식으로 내보내기
   상단 메뉴
   수정이 끝났다면 상단 메뉴 바에서 **[파일] → [다른 형식으로 내보내기]**를 클릭합니다.

5. 자막 파일(SRT) 선택 및 저장
   최종 단계
   팝업창 목록에서 **[자막 파일 (srt)]**를 선택합니다. 출력 옵션(한 줄당 글자 수 제한 등)을 확인한 뒤 **[내보내기]**를 누르고, 저장할 경로와 파일 이름을 지정하면 끝납니다.

> **💡 알아두면 좋은 팁 (프리미어 프로 유저라면!)**

> 만약 프리미어 프로에서 편집을 이어가실 예정이라면,

SRT 대신

**[다른 형식으로 내보내기] → [Premiere Pro (xml)]** 파일로 내보내 보세요.

프리미어에서 이 XML을 불러오면, 브루에서 자막을 기준으로 잘라낸 영상 컷 편집 정보와 자막이 타임라인에 그대로 연동되어 들어갑니다.
>