자막 편집 프로그램인 Subtitle Edit (서브타이틀 에디트)를 사용 중이시군요!
자막 리스트(행) 사이에 텍스트가 비어 있는 빈 줄(공백 라인)이 생겼을 때, 이를 지우고 아래 자막들을 위로 한 칸씩 당기는 방법은 2가지가 있습니다.
---
### 방법 1. 단 하나의 빈 자막 줄만 지우고 싶을 때 (가장 간단함)
지우고 싶은 빈 자막 행을 마우스로 선택한 뒤, 키보드의 **`Delete`** 키를 누르면 해당 줄이 완전히 삭제되면서 아래 자막들이 자동으로 한 칸씩 위로 정렬됩니다.
* 만약 자막 텍스트 창 안에서 `Backspace`나 `Delete`를 누르면 글자만 지워지니, 꼭 자막 번호나 타임코드가 있는 목록(리스트) 창에서 행을 선택하고 `Delete`를 누르셔야 합니다.
---
### 방법 2. 문서 전체의 모든 빈 자막 줄을 한 번에 지우고 싶을 때 (강력 추천)
자막 파일 내에 텍스트가 없는 빈 줄이 여러 개 흩어져 있다면 일일이 지우기 번거롭습니다. 프로그램 자체 기능으로 한 번에 날릴 수 있습니다.
1. 상단 메뉴에서 **도구(Tools)** ➔ 일반 오류 수정(Fix common errors...)을 클릭합니다. (단축키: `Ctrl` + `Shift` + `F`)
2. 왼쪽 체크박스 목록 중에서 **'빈 줄 제거' (Remove empty lines)** 항목을 찾아 체크합니다.
3. 우측 하단의 **다음(Next)** 버튼을 누르면 프로그램이 알아서 빈 줄만 싹 찾아냅니다.
4. 마지막으로 선택된 수정 사항 적용(Apply fixes)을 누르면, 모든 빈 줄이 깔끔하게 지워지면서 아랫줄들이 위로 밀려 올라오고 자막 번호도 순서대로 재정렬됩니다.
---
혹시 "하나의 자막 칸 안에서 줄바꿈(`Enter`)이 되어 생겨난 빈 줄"을 말씀하신 거라면, 해당 자막 칸을 클릭하고 텍스트 편집 창에서 빈 줄을 지워주시면 됩니다!
'프리미어 > 자막 관련 폴더' 카테고리의 다른 글
| 자막 싱크 맞추기 ㅡ팁 (0) | 2026.08.10 |
|---|---|
| SE - 자동으로 겹침 줄이기 (0) | 2026.08.01 |
| SE 줄 맞추기 (0) | 2026.06.25 |
| 한글 음성을 브루, 프리미어로 (0) | 2026.06.25 |
| 글씨체ㅡ영어 하단 폰트 (0) | 2026.06.22 |