반려동물을 위한 팁- 수프림마스터TV에서

Good day smart viewers, 안녕하세요 영리한 여러분

it’s Hermy the vegan Snail,          비건 달팽이 헤르미예요

with a tip for your loving 사랑하는 반려동물을 위한

animal companions.        팁이 있어요

After a little accident      카펫에서 작은 사고가

on the carpet, you can remove     발생한 후에는

the unpleasant smell      ５０:５０의 백 식초와

with a 50:50 solution      따뜻한 물 다음에

of white vinegar 베이킹 소다로

and warm water, 불쾌한 냄새를

followed by baking soda. 제거할 수 있습니다

First dry out the affected area      먼저 문제 부위를

as much as possible,       가능한 한 많이 말리고

soaking up liquids          마른 수건이나 헝겊으로

with dry towels or rags.   액체를 적십니다

Pour the vinegar/water solution    식초／물 용액을

onto the area and let it soak       그 위에 붓고 몇 분 동안

through to the carpet padding     카펫 속으로

for a few minutes.          스며들도록 하세요

Then blot the liquid out   그 후 마른 수건으로

with dry towels. 액체를 닦아냅니다

Next, wash the area        그 다음

with cool water 식초가 씻길 때까지

until the vinegar is rinsed out,      찬물로 씻은 후

then soak up the water   더 많은 마른 수건으로

with more dry towels.     물을 빨아들이세요

When the area is dry,      그 부분이 마르면

sprinkle it with baking soda,        베이킹소다를 뿌리고

let sit for five to 20 minutes        ５분~２０분 정도 두었다가

and vacuum it up.          진공청소기로 청소하세요

Thank you for your attention,       시청해 주셔서 감사합니다

and lots of love for        모든 인간과

Being Veg         공동 거주자들을 위해

and Going Green           채식과 환경 보호로

2 Save the Planet          지구를 구하는

for all humans    여러분께

and us all co-inhabitants. 사랑을 전해요