명상/빛과 소리

[출가의 공덕 중에서]

순수(Pure Soul) 2018. 12. 6. 21:14

[출가의 공덕 중에서]


M: So when you meditate, you should leave everything behind. 

Leave your body, 

leave your friends, 

leave everything. 


Not think of anything. 

Just think of greatness of the gods that I told you. 

And at least you'll be born into at least one of these regions. 

And then the Master continues to help you. 


그래서 명상할 땐 모든 걸 두고 떠나야 해요

자신의 육신을 떠나고

친구를 떠나고

모든 걸 떠나세요


아무것도 생각지 말고

내가 말했던 신들의 위대함을 생각하세요

그럼 적어도 이 영역들 가운데 한 곳에 나겠죠

그러고 스승은 여러분을 계속 돕죠